Category Archives: Environmental Problems / مشاكل بيئية

الصيد الجائر، التجارة غير المشروعة في الحيوانات…

Braconnage, commerce illégal d’espèces sauvages, …

Poaching, illegal wildlife trade…

 

Electrocution of Spanish Imperial, Bonelli’s and Golden eagles at Guelmim

Six young Spanish Imperial Eagles (Aquila adalberti) satellite-tracked from southern Spain visited Morocco this autumn. Last month, we published the news about one of these eagles that did not move from a single point located in Guelmim region. Project coordinators at Junta de Andalucía and Doñana Biological Station suspected that it may have been dead… Read More »

Dutch-ringed Spoonbill shot dead in Morocco

A Eurasian Spoonbill (Platalea leucorodia) most likely ringed in the Netherlands (with yellow flag and other colour-rings) was shot by a hunter from Kenitra according to the information in his facebook account (the photo was shared on 7 July). This photo was not taken in Malta, Cyprus or in the Middle East. No. The hunter is… Read More »

Vautour fauve abattu par un chasseur au Maroc

Un Vautour fauve a été abattu par un chasseur probablement dans la région du étroit du Gibraltar. Taoufik Mazouzi‎ qui s’est indigné par l’acte de ce chasseur a partagé cette capture d’écran le 19 novembre 2014. La photo originale a été publiée par le chasseur vers la fin d’octobre, en plein période de la migration… Read More »

Commerce illégal des oiseaux sauvages sur Internet (Avito.ma)

Le site-web Avito.ma permet aux braconniers d’annoncer et de vendre des oiseaux sauvages en utilisant leur plateforme. Parce que tous les rapaces et autres oiseaux sont protégés par la loi marocaine, ce commerce illégal des oiseaux sauvages est une infraction criminelle. Le site Avito.ma (et tout autre site-web similaire) sont autant responsable que les braconniers/annonceurs:… Read More »

Rüppell’s Vulture exhibited for tourists at Jemaa el-Fna, Marrakech

A Rüppell’s Vulture (Gyps rueppelli) used as a photo props at Jemaa el-Fna square, Marrakech. This declining species which breeds in the Sahel region of Africa has been recently upgraded to the Endangered status in IUCN Red List (previously was listed as Near Threatened). Since more than a decade, Rüppell’s Vultures started to accompany Griffon Vultures… Read More »

Commerce illégal des oiseaux sauvages au Maroc: photo-reportage

Ces images montrent l’ampleur du commerce illégal des oiseaux sauvages au Maroc. C’est juste un rappel à toutes les parties concernées sur ce commerce illégal et non durable. En vertu de la loi marocaine, toutes ces espèces sont protégées. Les photos ont été prises par Daniel Bergin en Mai-Juin 2013 dans différentes villes marocaines (Rabat,… Read More »

La chasse des espèces protégées continue

Suite à la publication des photos d’un Vautour fauve abattu par des “chasseurs” dans le blog la semaine dernière, notre ami Mohamed Larbi El Jebari a lancé l’appel suivant, soulignant l’importance de la sensibilisation des chasseurs ainsi que l’application de l’examen du permis de chasse: “C’est vraiment malheureux que la majorité absolue des chasseurs marocains… Read More »

صيادون يقتلون طيور محمية. ماذا يقول القانون؟

بعض الصيادون المغاربة (أو الصيادة كما يعرفون بالدارجة) يقتلون بطريقة غير مشروعة حيوانات محمية بالقانون المغربي و الدولي. الصور أدناه تظهر هؤلاء “الصيادين” يأخذون الصور بكل فخر مع ضحيتهم النسر الأسمر في نواحي إقليم أزيلال، وسط المغرب. في الخريف الماضي، قام أطفال بالتعدي على بعض النسور المهاجرة بالقرب من مدينة وزان – بكل تأكيد قد… Read More »