Spring migration census of raptors at Jbel Moussa in 2016 (report)

By | 20 November 2016

Census of vultures and other raptors during the prenuptial migration 2016 on the southern shore of the Strait of Gibraltar, Jbel Moussa – Morocco.

During 68 days between 22 February and 20 August 2016, more than 24000 birds belonging to 20 species were counted on the southern shore of the Strait of Gibraltar, in particular at Jbel Moussa and its surroundings. These include:

– Rüppell’s Vulture (Gyps rueppelli): 15 birds. One vulture was recovered and then marked with wing-tags (white codes ‘M1’ on black background) and a radio transmitter.

– Griffon Vulture (Gyps fulvus): 2,658 birds.

– Cinereous Vulture (Aegypius monachus): 6 birds (including 3 birds together on 7 May).

Lesser Spotted Eagle (Clanga pomarina): 1 bird on 21 May.

Spanish Imperial Eagle (Aquila adalberti): 2 birds in April and May.

A dozen of ornithologists from several countries participated in these censuses coordinated by the Northwest section of GREPOM/BirdLife Morocco. See the report.

Recensement des Vautours et autres rapaces en migration prénuptiale 2016 sur la partie sud du détroit de Gibraltar, Jbel Moussa – Maroc.

Entre le 22 février et le 20 août 2016, la partie sud du Détroit de Gibraltar, en particulier le Jbel Moussa et ses environs, a connu un important passage d’oiseaux planeurs appartenant à différentes espèces dont plusieurs rares au Maroc comme le Vautour de Rüppell (Gyps rueppellii), le Vautour moine (Aegypius monachus), l’Aigle ibérique (Aquila adalberti) et l’Aigle pomarin (Clanga pomarina). Un Vautour de Rüppell a été récupéré puis équipé de marques alaires de couleur blanche sur fond noir (M1) et d’un émetteur radio.

Durant 68 jours, en fonction des conditions météorologiques dominantes et en particulier avec des vents d’ouest modérés, on a recensé 2.658 Vautours fauves (2.138 pendant la compagne prénuptiale de 2015). Une douzaine d’ornithologues de plusieurs pays ont participé à ces recensements coordonnés par l’unité régional de Nord-Ouest du GREPOM/BirdLife Maroc. Voir le rapport.

Censo prenupcial 2016 de Buitres y otras rapaces en migración por el área sur del Estrecho de Gibraltar, Jbel Moussa – Marruecos.

Entre el 22 de Febrero y el 20 de Agosto 2016, el área sur del Estrecho de Gibraltar y concretamente el Jbel Moussa y su entorno, ha conocido un importante paso de aves planeadoras pertenecientes a varias especies, entre ellas especies consideradas raras en Marruecos, como el Buitre moteado (Gyps rueppellii), el Buitre negro (Aegypius monachus), el Águila imperial ibérica (Aquila adalberti) y el Águila pomerana (Clanga pomarina). Se ha recuperado un Buitre moteado y luego se ha marcado con marcas alares de color blanco con fondo negro (M1) y se ha equipado con emisor terrestre.

Según las condiciones meteorológicas dominantes y en especial con vientos de poniente moderados y durante 68 días se ha censado el paso prenupcial de más de 24.000 aves pertenecientes a 20 especies, de ellos 2.658 Buitres leonados (2.138 censados en la campaña prenupcial del 2015). Una decena de ornitólogos de varios países participaron en estos censos coordinados por la unidad regional de Noroeste de GREPOM/BirdLife Marruecos.

PDF:

El Khamlichi, R. 2016. Censo prenupcial 2016 de Buitres y otras rapaces en migración por el área sur del Estrecho de Gibraltar, Jbel Moussa – Marruecos. Recensement des Vautours et autres rapaces en migration prénuptiale 2016 sur la partie sud du détroit de Gibraltar, Jbel Moussa – Maroc. Go-South Bulletin 13: 213-223.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *